Le livre du savoir

Dans ce recueil se trouvent des informations diverses servant à la vie quotidienne.

Citation :: Appellations

Le Roi : Votre Majesté (même sa femme l'appelle ainsi)
La Reine : Votre Altesse (même son époux l'appelle ainsi)
Prince(sse) de Sang : Vostre Altesse, Princesse (pas de Prince...)

Les Ducs : Votre Grâce, Duc(hesse)
Les Marquis : Votre Magnificence, Marquis(e)
Les Comtes : Votre Grandeur, Comte(sse)
Les Vicomtes : Monseigneur, Vicomte(sse)

Les Barons : Seigneur, Baron(ne)
Les Seigneurs/Banneret : Seigneur/Dame, châtelain(e)
Les Chevaliers : Messire, Chevalier
Les Écuyers ou damoiseaux : Sieur X, [Noble d'ancienne souche ou d'anoblissement récent]
Les commerçants, artistes, artisans : Maistre X
Les serfs : Et Toi là bas !

Citation :: Parlons bien, parlons breton !

Salud --> Salut
Demat --> Bonjour
Devezh mat --> Bonne journée
Kenavo --> Au revoir

Ken arc'hoazh --> à demain
Ken emberr --> à bientôt
Ken ur wech all --> à une autre fois
Ken e vi gwelet --> à te revoir
Kenavo ar c'hentañ --> à la prochaine
A galon --> A plus

Ken disul --> à dimanche
Ken dilun --> à lundi
Ken dimeurzh --> à mardi
Ken dimerc'her --> à mercredi
Ken diryaou --> à jeudi
Ken digwener --> à vendredi
Ken disadorn --> à samedi

Nozvezh vat --> bonsoir
Noz vat --> bonne nuit
Bloavezh Mat --> bonne année
Beaj vat --> bon voyage
Yec'hed mat --> Santé
Chañs vat --> bonne chance

Trugarez --> merci
Mar plij --> s'il vous plait

Citation :: Expressions et Jurons

Avoir usance --> Avoir la connaissance
Etre cousu d'or --> être riche
En grand bobant --> en grande pompe
Etre gris --> Etre saoûl
Li hauberc fremissoient --> Les hauberts retentissaient
Nul ne peut sortir ce que nous deviendrons --> Nul ne peut prédire notre sort
Oïl, s’il plaît à Dieu --> Oui, s’il plaît à Dieu.
Peu m’en chaut --> Ca ne m’intéresse pas
Potius mori quam foedari --> Plutôt mourir que se déshonorer
Pourvu qu’il donne dans le godant --> Pourvu qu’il tombe dans le piège

Sang sang-dieu
Tudieu
Vain dieu
Ventre Ventre-dieu